Oh Shrek, oh Shrek, oh Shrek …

Der findes fejl, stavefejl, som kan få min lille – og altid hidsigt opmærksomme – grønne stavedjævel til at se rødt. Én af disse fejl gloede jeg olmt på, da jeg var nede i byen for at købe en gave … en filmgave. På ønskelisten stod der, at vedkommende, som jeg skulle købe gave til, ønskede sig de tre “Shrek”-film. Fint, tænkte jeg: “Shrek” it is!

Jeg smuttede i Stereo Studio og styrede fluks mod animationshylden … og her stod den! “Shrek”-boksen. Boksen med alle tre film. Boksen med TRILOGIEN. Men det var, ved nærmere eftersyn, ikke trilogien, de solgte … det var triologien. Hvad det så end er? Paramount Denmark må i sandhed have fået en sprognovice til at stå for boksens udformning. For en anden god gang: Der er ikke – IKKE! – mere end ét o i trilogi!