Nella Larsens “Kviksand” udgives for første gang på dansk

Kviksand er én af de her sjældne, litterære perler, der har formået at leve et stille liv uden for forlagenes radar. Således er bogen, der blev skrevet i 1928, for første gang blevet udgivet på dansk i år. Det er Forlaget Rosenkilde, der står bag udgivelsen. Bogen er blevet udgivet med meget fine forord af…

Rosenkilde udgiver Virginia Woolfs noveller for første gang på dansk

Man skulle tro, at et forlag tidligere havde påtaget sig opgaven at oversætte Virginia Woolfs noveller til dansk. Men nej, der skulle gå 74 år efter forfatterens tragiske død, før et forlag fik hyret en oversætter, der kunne tage kærligt hånd om Woolfs samlede novelleforfatterkskab. Det er Forlaget Rosenkilde, der har beriget danske læsere med…

Spændingsroman til unge: “Den gemte hemmelighed” af Steffen Nohr

Den gemte hemmelighed, der er Steffen Nohrs fjerde roman, udkommer fra Forlaget Rosenkilde den 27. august. Plotbeskrivelsen, der giver øjeblikkelig læselyst, får én til at tænke på Enid Blytons formidable ungdomsromaner i De fem-serien, hvor Julian, Dick, Anne, Georg og hunden Tim også – igen og igen – formår at rode sig ud i gådefulde situationer…

Rosenkilde udgiver Daphne du Mauriers “Glasmagerne”

Forlaget Rosenkilde, der tidligere på året genudgav Daphne du Mauriers Alfred Hitchcock-filmatiserede roman Rebecca, udgav den 31. juli endnu en roman fra den britiske forfatters hånd, nemlig Glasmagerne (The Glass-Blowers). Romanen, der udkom første gang i 1963, og som dermed hører til Mauriers sene forfatterskab, er på 378 sider og er tilgængelig som ebog og…

Forlaget Rosenkilde udgiver Edmund Crispins “Den forsvundne legetøjsbutik”

Den 28. august føjer Forlaget Rosenkilde endnu et britisk kriminalforfatterskab til deres i forvejen bugnende stald af mord- og gådeglade forfattere. Det drejer sig om Edmund Crispins (pseudonym for Robert Bruce Montgomery) Den forsvundne legetøjsbutik (The Moving Toyshop), der blev udgivet for første gang i 1946. Romanen, der i øvrigt i 2006 blev udpeget som…

Første del i Agatha Christies Tommy & Tuppence-serie udgives af Rosenkilde

Endnu en gang sørger Forlaget Rosenkilde for, at danske Agatha Christie-fans forbliver glade. Forlaget udgiver nemlig første del i Christies Tommy & Tuppence-serie, der bærer titlen Den hemmelige modstander (The Secret Adversary). Romanen, der udkom første gang i 1922, udgives den 24. august for første gang på dansk. Serien om detektiverne Thomas Beresford og Prudence Beresford…

Forlaget Rosenkilde udgiver Amrit Maria Pals debutroman “Sådan nogle som os”

Selvom Forlaget Rosenkilde har bygget en solid profil op omkring genudgivelse af såvel klassiske kriminalromaner som litteraturhistoriens store, kanoniserede værker, der i øvrigt altid bliver udgivet i fornem stil med eksempelvis lærde forord, efterord, i nyoversættelser og pakket ind i de smukkeste covers, så er det også et forlag, der udgiver debutanter. Og denne gang…

Helen MacInnes-romanen “Drama i Salzburg” udgives af Forlaget Rosenkilde

Den 26. maj udgav Forlaget Rosenkilde kriminalromanen Drama i Salzburg, der er skrevet af den skotsk-amerikanske forfatter Helen MacInnes. Læs om forlagets to andre MacInnes-udgivelser her: KLIK. Om romanen skriver forlaget: I Anden Verdenskrigs sidste dage sænkede nazisterne en forseglet kiste fyldt med belastende doku­menter ned i en østrigsk bjergsø. Over tyve år senere hæves…