Rosenkilde & Bahnhof udgiver tredje bind i Andreas Maiers tyske familiesaga. Gaden, der fortsætter hvor Værelset og Huset slap, fortæller om livet i den lille tyske by Wettrrau, hvor vi er nået til de sene halvfjerdsere og tidligere firsere. Romanen, der er på 170 sider i softcover med flapper, udkommer 17. november. Om romanen og…
Tag: Tysk litteratur
Naziwitze? Nein danke … og dog: Timur Vermes roman “Er ist wieder da” skaber debat
Tyskerne har det generelt kronisk problematisk med Hitler-humor. Man spænder ikke nazismen for komedievognen. Det gør man bare ikke! Derfor vakte Daniel Levys komedie Mein Führer: Die wirklich wahrste Wahrheit über Adolf Hitler fra 2007 også opsigt ved at iscenesætte Hitler som en komisk karakter. Det gjorde ondt på mange, der tog voldsomt anstød af…
Charlotte Roche barsler med ny roman
Jeg læste sidste år Charlotte Roches interessante og tabu-behandlende roman Vådområder fra 2009. En fascinerende og anderledes læseoplevelse. I dag fik jeg bogen i hovedet. Bogstaveligt! Den væltede ned fra en hylde på reolen, da jeg forsøgte at skubbe Sofi Oksanens netop læste Renselse på plads. Ikke at romanerne har noget med hinanden at gøre. Men…
“Berlin og danskerne – historien om danskere i den tyske hovedstad siden 1871” af Henrik Heinemeier
Hvis man er forgabt i Berlin, og hvem er ikke det?, så er Henrik Heinemeiers nye bog “Berlin og danskerne – historien om danskere i den tyske hovedstad siden 1871” et uundgåeligt bekendskab. Her får man alt det præsenteret, der er så herligt og kendetegnende for Berlin: Kulturen, kunsten, litteraturen, filmen, arkitekturen. Bogen, der er på…
“Ich bin kein Berliner: Ein Reiseführer für faule Touristen” af Wladimir Kaminer
Jeg har for tiden bjørne på hjernen. Berlinerbjørne, versteht sich! I sidste uge skrev jeg dette lille indlæg til bloggen – Bjørnebyen Berlin: Die Bärenhauptstadt Deutschlands – og lige siden har de tyske metropolsymboler ikke forladt mine tankebaner. Derfor var det ret morsomt, da jeg ved et tilfælde stødte på denne lille bog – en rejsefører til dovne turister…
En roman er en roman er en roman … som en anden har skrevet (en del af)
Om Helene Hegemanns mærkværdigt lemfældige omgang med andres kunst i debutromanen “Axolotl Roadkill” : Er det kunst at copy-paste et hit? Jeg opfatter det ikke som plagiat, eftersom jeg har bygget materialet ind i en anden og selvstændig kontekst. Helene Hegemanns retfærdiggørelse af, at hun er tilhænger af litterære “lån”. Jeg skriver selv på en roman. Jeg ved…
Günter Grass har optaget Knud Romer i sin prestigefyldte forfattergruppe Lübeck 05
Günter Grass har optaget Knud Romer som den første udlænding nogensinde i sin prestigefyldte forfattergruppe Lübeck 05, hvor tysksprogede forfattere mødes til masterclass og diskuterer deres igangværende manuskripter. På fredag den 29. januar deltager Knud Romer i sin første Lübecker Literaturtreffen, hvor han med den tyske forfatter og nobelpristager Günter Grass for bordenden skal…
Favoritdigt: Friedrich Nietzsche “Venedig”
An der Brücke stand Jüngst ich in brauner Nacht. Fernher kam Gesang: Goldener Tropfen quoll’s Über die zitternde Fläche weg. Gondeln, Lichter, Musik – Trunken schwamm’s in die Dämmrung hinaus … Meine Seele, ein Saitenspiel, Sang sich, unsichtbar berührt, Heimlich ein Gondellied dazu, Zitternd vor bunter Seligkeit. – Hörte jemand ihr zu? … [box_light]Flere favoritdigte[/box_light]
Reclam: verdens værste bogformat! (!!)
Engang var der en idé bag (og et bredere folkeligt formål med) de små gule pamfletbøger fra det tyske forlag Reclam. Det er der ikke mere. I dag repræsenterer de et forfærdeligt, hæsligt, arkaisk og ucharmerende dinosaurformat, der meget vel er billigt – bøgerne kastes nærmest i grams – men som på ingen måde gør…